La traduzione non è un processo meccanico che può essere svolto da un software automatico, al contrario, è un’attività fondata e incentrata sul ruolo e del traduttore e delle sue competenze, nonché sulla profonda conoscenza di aspetti socio-culturali del paese della lingua target.
